意气相投

[+]

资格赛:每年,安德烈亚斯·施塔德鲍尔(左起)都会邀请他的朋友托马斯·马策尔贝格尔、赫尔穆特·艾格特、瓦尔特和罗伯特·莱希纳 来到他位于奥地利阿特湖畔的宅院,点起篝火、吃吃烧烤、聊聊奇闻趣事,并来一场激烈的赛车活动。

“‘玩’是度过时光的最好方法,不必纠结于有什么用处。” 轨道赛车制造商 Carrera 总裁安德烈亚斯·施塔德鲍尔(Andreas Stadlbauer)如是说。每年夏天,他都会和朋友们在湖滨花园一聚。赴约的是清一色的男士,他们一米一米地铺设起轨道和道岔,工程完毕,就拿出玩具小车在上面开赛。再过几天,比赛日就又要到来。

奥地利的阿特湖(Attersee)碧波轻荡,沉沉乌云勾勒着毗邻的霍伦山脉(Höllengebirge)的天际线,几分钟后,云开雨霁,湖面上又架起了彩虹——一派诗情画意。安德烈亚斯·施塔德鲍尔揭下 Carrera 控制器的保护膜。这是玩具赛车轨道的核心部件,其余的部分都不怕湿。施塔德鲍尔邀请朋友们来到他在上奥地利度假别墅的花园,参加这场男人的聚会。议程上的唯一项目:玩。手柄在握,他就成为了一个难以超越的对手。尽管如此,四位好友还是又接受了这每年一度的挑战。保时捷进口主管赫尔穆特·艾格尔特(Helmut Eggert,保时捷奥地利)、保险经纪人托马斯·马策尔贝格尔(Thomas Matzelberger)及莱希纳赛车学校(Lechner Racing School)——欧洲最成功赛车运动人才培养基地之一的主办人罗伯特(Robert)和瓦尔特·莱希纳(Walter Lechner)兄弟。老哥儿几个有的在年轻时就互相认识,对赛车运动与汽车的激情将他们紧密联结在一起,无论在生活中还是职场上。

[+]

赛车:赛车在外侧轨道可以跑得更快,但施塔德鲍尔家花园里高手齐聚,这内行提示也只能算是入门常识。 归根结底,无非是要适时适度运用油门和刹车。还要有良好的心理素质。

[+]

终点直道:最后寥寥数厘米将决定较量的胜负。天色已近黄昏,一帮男人仍然玩得停不下来。看来比赛结束非要等到火篮燃烧殆尽、轨道黑灯瞎火了。

25 米长的 Carrera 轨道蜿蜒在这处坐落在帆船赛区旁的花园里。轨道布局大致呈 U 字形,包括可变道直道和发夹弯,以及长冲刺段和双开道岔——在这些位置把握好按键时机,可以实现超车。30 度斜坡弯道内侧放着一只火篮,等到黄昏时分,就靠它摇曳的火光照亮赛道了。主人家的猫桑尼(Sunny)和比利(Billy)彼此保持着毕恭毕敬的距离,在河岸边踱着步。

赛车上场了:保时捷 904 GTS、保时捷 918 Spyder 和保时捷GT3 RSR “Lechner Racing”,以及两辆保时捷 917 K “Martini International”。艾格尔特脱下深蓝色休闲西装,丢到花园椅靠背上。施塔德鲍尔卷起袖管。马策尔贝格尔再一次深呼吸,咬起了下嘴唇。莱希纳兄弟蹲下身来,用目光捋着赛道,好像在寻找理想路线。3、2、1——Carrera 起跑信号灯宣告比赛开始。丹尼埃拉·施塔德鲍尔(Daniela Stadlbauer)太太挥过旗子,便又顾自回屋了。这是男人的时间。

“904 GTS 在这个赛道上最有利,因为它没有扰流板,比别的车子都要轻上几克。所以它过斜坡弯的速度是最快的。”施塔德鲍尔说。他刚才在起跑前用手给他的轨道赛车暖过了胎。

[+]
[+]

游戏本能

18 年前,安德烈亚斯·施塔德鲍尔与其父迪特尔(Dieter)一同接手了 Carrera 品牌。这家的轨道和赛车自 1963 年起就成为不少孩童心头所好。“凭借不断的技术发展,我们希望为我们的客户提供越来越多更刺激的比赛、更精美的车模。”当被问到企业目标时,施塔德鲍尔是如此作答的。Carrera 是西班牙语,翻译成德语的意思很简单,也就是“跑”。跑车竞速也正是安德烈亚斯·施塔德鲍尔和他的两个儿子在一起时最喜欢做的事。不过,就算是在位于萨尔茨堡附近普赫市(Puch)的公司总部,这个已经 50 岁的人也常拉着生意伙伴到赛道旁比试一番。“有这么一种提法很优美,说人类的学名应该是 Homo ludens,‘游戏人’。人都可以活到老玩到老,只要懂得倾听内心那个孩子的声音。”施塔德鲍尔讲道,“即使是成年男人,完成摘下领带往角落一扔的模式转换,一般也用不了十分钟。”

施塔德鲍尔说着,又使劲把袖子往上卷了一段,快速扫视一下比赛状况,接着说出一句他的至理名言:“‘玩’是度过时光的最好方法,不必纠结于有什么用处。”游泳、冲浪及壁球玩家赫尔穆特·艾格尔特也表示这话说得好:“我们来这儿,都是想要争个第一的,哪怕只是为荣誉而战。”然后他又与马策尔贝格尔聊了起来。后者在卡丁车圈取得赫赫战绩后,最近又把兴趣转到了盖斯贝格老爷车山地赛(Gaisbergrennen)上。他当天最终取得第二名,又给他的私人荣誉榜增添了一笔。

[+]

赛道布局:在五个双开道岔处,Carrera Digital 132 可以变道以供超车。它最多可容纳六辆车同场角逐。速度、刹车和油量可在开赛前通过 Carrera 控制器的竞赛管理系统来设置。

技巧

要生产一套包含两辆彩印车的 Carrera 轨道套装,需要超过 1 万道手工工序。施塔德鲍尔眼下则只需专注于一件事。他晃过火篮,将保时捷 904 连同导片重新放回到外侧轨道上。不到 100 克的 1:32 轻质小车可加速到时速 20 公里。罗伯特·莱希纳解说道:“这和真车一样,如果后桥失去抓地力,就会冲出赛道退赛了。这里面也是要讲究技巧的。”换作拿给他两个女儿中较年幼的克拉拉(Klara)玩时,他会把车调成全程开足油门也不会脱轨的模式。“这样一来她其实等于把车子丢给 了自动驾驶,但小姐妹俩还是玩的很开心。”这位 39 岁的人父,也是从他父亲身上遗传 了对汽车的热爱。“他严格管教我们,让我们不准抽烟、好好读书、学门乐器。而且他早早教会了我们分享。”瓦尔特·莱希纳说。直至今日,他也和兄弟分享着赛车运动的乐趣,尤其是长距离赛事。但是他当天最终赢得的第一名位子可是不打算分享的、必须自己独享——直到劲敌复仇战得手为止。而下次比赛,就在几天之后。

作者 Christina Rahmes
摄影 Bernhard Huber

Carrera 小百科

  • Carrera 是轨道赛车领域的全球领先厂商,也是施塔德鲍尔集团(Stadlbauer Group)最为重要的品牌
  • 在德国,“Carrera”就是玩具赛车轨道的同义词
  • Carrera 每年售出 1,000,000 套
  • 公司年产约 300 万辆车和 700 万米轨道
  • 年销售额的 60% 集中在圣诞节前
  • 车模比例有 1:43、1:32、1:24 等
  • Carrera 鼓励玩家建立竞技意识,每年都在德国和奥地利举办自主冠名的“Carrera 挑战赛”。更多信息请见:www.carrera-toys.com