Porsche - 时间之魂

时间之魂

随着“Timepiece No. 1”及“Chronograph Titanium Limited Edition”
两款腕表的问世,Porsche Design 首次隆重推出自制钟表系列。设计师 F. A. Porsche 的创意风格得到了全新的体现和诠释,真可谓不负众望。

黑色对于 F. A. Porsche 来说不是一种颜色,而是一种境界,而他的第一款腕表却恰恰是以黑色外观面世的,目的在于,“创作一款车用腕表,以黑色为外观,就像 911 的车速表和转速表那样,以防止读数时发生炫目。” 他的这一理念,不仅在 1972 年促成了“Chronograph 1”的诞生,还奠定了当今钟表行业不可或缺的潮流风格。超过 50,000 只计时码表,很快就被颇具设计意识的品牌拥护者抢购一空,其中更是不乏包括克雷•雷加佐尼(Clay Regazzoni)在内的众多职业车手。与此同时,跑车上众多的镀铬部件,似乎也在一夜之间变成了黑色。身为 911 之父的 F.  A.  Porsche 再次引领了时尚潮流。

就像车速表一样清晰易读:诞生于 1972 年的 Chronograph 1 是世界上第一只黑色腕表

新成立的 Porsche Design Timepieces AG 所推出的黑色款“Timepiece No. 1”延续了 F. A. Porsche 在钟表行业开创的先驱设计,并由此开创了新的时代。瑞士子公司负责生产,德国母公司 Porsche Lifestyle Group 负责销售。然而产品的创意和设计,却是在位于奥地利滨湖采尔(Zell am See)的 Porsche Design 设计室完成的。这里的 一切,尤其是陈旧的绘图板,无不映射出 F. A. Porsche 的设计之魂。设计师克里斯蒂安•施瓦姆克鲁格(Christian Schwamkrug)早在上世纪七十年代,就已经与 F. A. Porsche 共同从事钟表研发工作。对于最新的创作,他希望世人不要把它当作复古款,而是“作为借鉴”来理解:“表盘和指针的设计,全都刻意地遵循了 1972 年的设计样板。”

久负盛名的 Valjoux 7750 高级计时机芯,将在新款腕表身上再次证明自己的品质。新成立的子公司不仅拥有实力强大的设计团队,在钟表机械方面同样毫不逊色。著名钟表专家帕特里克•库里(Patrick Kury)将在瑞士索洛图恩州专门对此负责。他头脑中那些独具匠心的创意,正是众多独特钟表机构的设计源头:“Porsche Design 无论如何也不会满足于使用市面上的普通零件来组装这件彰显艺术性的计时码表。”

新纪元:Porsche Design Timepiece No. 1 全球限量发行 500 只

纵观 Porsche Design 计时码表的发展史,设计师们自始至终都在执着地追求技术内涵的不断提高。F. A. Porsche 在设计首件产品时,经过深思熟虑,决定采用黑色涂层,而这又进一步为他对计时码表的无限遐想和创意奠定了基础。1978 年,他在钟表制造商 IWC 内部找到了一位理想的合作伙伴——IWC 特聘首席执行官君特•布吕姆莱恩(Günter Blümlein)。当时,这位沙夫豪森人以孜孜不倦的热情,如获至宝般地向世人介绍他那些看似不合情理的设计,其中包括早在 1976 年就被提出的、带有两套精密测量仪器的指南针手表。这对保时捷的启发是巨大的:“不是每个人每天都需要指南针。但是确实有人会偶尔用到它,并且往往是在很紧急的情况下。作为一名设计师,这与我的理念不谋而合:设计必须是功能和技术的完美结合。”  正是在这一理念的指导下,独具特色的、由非磁性铝质材料制成的双层表壳才得以诞生。

成功先例:1980 年的 Titanium Chronograph 首次采用了经受过太空考验的材料

如同钟表内不知疲倦的摆轮一般,这位设计师脑海中的创意似乎也永不停息地涌现。“由于尚不具备技术能力,事物在客观上可以实现之前,只能存在于想象之中”,身为 Porsche Design 创始人,F. A. Porsche 的这一哲学思想在今天依然适用。1980 年,传统的技术得到了创新——用面积较大的控制键代替计时码表上广泛使用的传统按钮。随着这一独特创举的面世,一种新材料开始进入制表行业:钛金属。实际上,这一想法在 F. A. Porsche 的头脑中早已酝酿许久。这种“令人喜爱而又低调的理想材料”,后来也被应用于 Porsche 指南针手表的表壳。如今,这一经受过太空考验的坚固材料,在由 Porsche Design 制造的新款 Timepieces 系列腕表——“Chronograph Titanium Limited Edition”腕表中再次扮演了重要的角色。

500 只限量腕表:Chronograph Titanium 将传统与现代结合在一起

黑色,还是黑色。Porsche 家族收购了瑞士传统品牌 Eterna 后,一个崭新的时代在 1998 年终于到来。这一年,Porsche Design 限量推出了一款基于 1972 年经典款、且带有高度耐磨的黑铬涂层的复刻纪念版腕表,以纪念首款设计作品。2004 年,作为技术和钟表机械的顶尖之作,Porsche Design 推出由超过 800 个部件组装而成的“Indicator”。这款腕表配有高精度计时器、数字计数器、三个发条盒,以及控制计时速度的“速度控制器”。

Porsche 计时器的发展历史中,“P’6752 World Traveler” 扮演了一个特殊的角色。“我把这款手表看作是一个宣言”,里斯蒂安•施瓦姆克鲁格强调说,“因为它有着极强的功能性,就算在 50 米之外人们也能把它辨别出来。”对于负责滨湖采尔设计室的罗兰•海勒(Roland Heiler)而言,这款世界时间腕表身上还承载着重要的一面:“由于其非比寻常的外观设计,这款腕表在手表爱好者中的印象两极分化非常明显。这一点令 Porsche Design 找到了与其理念相符的新突破点,未来的腕表将在此基础上继续发展完善。

未来的发展趋势如何,罗兰•海勒仅给出了笼统的勾画。然而可以肯定的是,设计师们在创意上已经超前了许多。“钟表,在诞生阶段就被定位为生活必备品,彰显着一种奢而不华的生活方式,一旦拥有,别无所求。”这一观点同时也得到了 Porsche Design 集团首席执行官于尔根•盖斯勒(Jürgen Geßler)的认同。“无论未来会怎样, Porsche Design 钟表作为计时码表先驱所开创的历史,将会成功地延续下去。” 最初的理念将始终伴我们前行。

作者 Gisbert L. Brunner
摄影 Bernd Kammerer