Macan
八面出击

一辆汽车游遍五大洲：作为多面手，Macan 已经准备好应对环球之旅中最复杂多变的状况。我们向来自世界各地的八位 Macan 驾驶者提出了同样的问题，然而 Porsche 自身却给出了最好的答案。

畅游未来

韩国／首尔，兴仁之门

为什么 Macan 适合韩国？
这里的气候是湿热与极寒交替。如此的环境因素会影响道路状况，进而左右人们对汽车的选择。四轮驱动及交叉车型越来越受到人们的青睐。然而对于这一细分市场中的大多数汽车，人们不得不在驾驶性能方面做出妥协。但 Macan 却是一个例外，它的优势来自于其自身的跑车 DNA。

哪条路线最值得推荐？
Macan 是一辆真正的跑车。同时，它内部宽敞的空间、舒适的驾驶感受，以及高能效，无不令人叹服。它尤其适合野营旅行，打包好装备，向国家东部的江原道进发。

驾驶 Macan 的感受如何？
 一连五天，我驾驶着 Macan S Diesel 行驶在高速公路和蜿蜒的乡间公路上。其充满爆发力而又恰到好处的驾驶性能、强有力的加速性，以及卓越的抓地性，给人以极深的印象。驾驶 Macan，乐趣无穷。

Macan 最适合在哪里驾驶？
这对 Macan 根本不是问题，任其是城市拥挤的街道、空旷的高速公路、弯曲的乡间公路，或者是越野赛道。它在蜿蜒地形的表现，尤其令人印象深刻，因为其灵活性得到了最大程度的发挥和展现。

 一路上有什么事情特别值得一提？
新车一旦露面，肯定受到人们的关注，这很正常。然而人们对于 Macan 的第一反应只能用一
见钟情来形容。无论我和它出现在哪里，马上就会吸引来所有的目光。

如何概括这里的驾驶风格？
由于它那未来主义的设计和出色的灵活性，可以将 Macan 与一艘宇宙飞船相提并论。同时它还是一名多面手，无论路况如何多变复杂，Macan 都能以完美的表现轻松胜出。

作者 Jung Sang-Hyun
摄影 Min Sung-Pil

一键切换，跑车体验

澳大利亚／墨尔本，霍西尔巷（Hosier Lane）

为什么 Macan 适合澳大利亚？
因为澳大利亚的道路质量稂莠不齐：有状态良好的高速公路，有沥青风化严重的支线公路，还有内陆偏远地区严重坑洼不平的主干公路。

哪条路线最值得推荐？
塔加-塔斯马尼亚（Targa Tasmania）拉力赛路线是世界上最棒的驾驶路段之一。所有 45 项特别测试均在公共道路上进行。在一年剩下的 51 周里，人们也可以随时在此享受驾驶 Porsche 的无限乐趣。

驾驶 Macan 的感受如何？
就像一辆真正的跑车，尤其在按下 Sport Plus 按键后，激活 PASM 最具运动性的模式，以及 Sport Chrono 组件最动感的设定，这时的 Macan 就是一辆跑车。

Macan 最适合在哪里驾驶？
西起托基（Torquay），沿着维多利亚州东南海岸，
243 公里长的大洋路（Great Ocean Road）。就蜿蜒曲折的滨海公路而言，它是一个极佳的缩影。一路上，沿着逶迤的溪流，穿过美丽的海滨小镇，壮观的海景一览无余。

 一路上有什么事情特别值得一提？
参观凯利卡努（Kilikanoon）这样的世界著名酒庄时， 一定要为自己的酒窖和同伴们多运回几箱佳酿，因为这里在 2005 年曾经被评为世界最佳西拉干红葡萄酒产地。另外，我们在阿德莱德（Adelaide）以北 137 公里处著名的南澳克莱尔谷进行葡萄酒之旅时，同样也背负了这一重任。而四座 Macan S 拥有 500 升超大行李箱容积，简直是最佳的选择。

如何概括这里的驾驶风格？
驾车穿越澳大利亚，意味着要以最佳状态应对各种不同的复杂状况。凭借 Macan 安全可靠的抓地稳定性，我们平稳地行驶在限速的澳大利亚高速公路上。它有着驾驭各种路面的能力，尤其令人兴奋的是，当道路和交通状况允许时，它所展现的跑车特性，对运动型驾驶员来说简直是一种奖励。这一切都在 Macan 的全方位掌控之下。

作者 Michael Browning
摄影 Michael Browning

凌晨出发

俄罗斯／莫斯科，特维尔城门旁的圣尼古拉大教堂

为什么 Macan 适合俄罗斯？
俄罗斯客户非常看重汽车的性价比，因此，很多人选择运动型多功能车（SUV）。在这一细分市场，Macan 凭借其驾驶性能和强大的品牌形象，毫无疑问会成为这一细分市场的首选。

哪条路线最值得推荐？
以 Macan 的离地间隙，即使行驶在莫斯科或者圣彼得堡的郊外也毫无问题。值得推荐的当属所谓的“金环之旅”，即穿越 16、17、
18 世纪著名古城的旅行线路，那里被称为俄罗斯文化的摇篮。

驾驶 Macan 的感受如何？
极其紧凑有力。动感、敏捷，同时也很舒适。

Macan 最适合在哪里驾驶？
留在莫斯科就行了。在花园环路上，部分路段同向五车道，一路上可以领略不同的驾驶感受。等到清晨时分，交通不是那么拥挤的时候，可以进行个人 24 小时耐力赛。不过小心测速摄像头！

 一路上有什么事情特别值得一提？
不断地有人来看这辆“新 Cayenne”。所有人都对新车系赞不绝口。Macan 真的会在这里一夜走红。

如何概括这里的驾驶风格？
俄罗斯人对交通规则的了解程度总体上还是不错的。至于他们是否遵守，则是另一回事，这要看每个人的心情和性格。如果能够时刻关注交通状况，并且不去效仿那些通常的恶习――比如右侧超车或者在拥挤的路口开快车，那么大家应该可以相安无事。

作者 Alexander Evshtokin
摄影 Alexey Sulima

变形记

苏格兰／南昆斯费里，福斯铁路桥

为什么 Macan 适合苏格兰？
也许很难找到比苏格兰这里更激动人心的道路了。凭借 Macan 卓越的运动特性，人们可以在这里尽情享受驾驶的乐趣。

哪条路线最值得推荐？
到全国各地去兜兜风，比如游览湖泊，沿着西海岸驰骋，或者深入北部体验雄伟的高地。

驾驶 Macan 的感受如何？
在第一次转向时就可以感受到它跑车的特性，同时它还拥有宽敞的内部空间和极佳的舒适感。

Macan 最适合在哪里驾驶？
从爱丁堡出发，途径福斯铁路桥，再沿 M90 高速公路向北抵达珀斯（Perth）。也许可以在诺克希尔（Knockhill）赛道稍作停留，离开珀斯后，再沿 A85 国家公路向西驶向荒野和湖泊。在泰恩德拉姆（Tyndrum），沿 A82 国家公路向北驶向格伦科（Glencoe）。

一路上有什么事情特别值得一提？
透过挡风玻璃，美妙的景色尽收眼底，大气的、几近空旷的公路一直延伸到天边。一杯茶，一块蛋糕，小憩的时候享受一下与本地人闲聊的愉快时光，在微风中眺望壮丽的湖光山色，让温暖的阳光洒在背上。

如何概括这里的驾驶风格？
在爱丁堡当然最令人关注的是美不胜收的景色，不过同样值得关注的是，在这辆紧凑而灵活的汽车身上，蕴含了多少高超的技术。这里的道路通常都有着清楚的路标，交通流量总体上很低，周边的景色也很安逸。

作者 Adam Towler
摄影 Malcolm Griffiths

变色龙之城

美国／洛杉矶，“好莱坞”标志

为什么 Macan 适合洛杉矶？
在城市交通中，它灵活而动力十足；在高速公路上，驾驶它是 一种享受；在蜿蜒曲折的峡谷中，它反应灵敏；在野外，它有着高度的安全性。

哪条路线最值得推荐？
从马里布（Malibu）上方拉提哥峡谷路（Latigo Canyon Road）的发卡形弯道出发，那里甚至还有一段极具挑战性的石子路，沿着太平洋海岸公路直至日落大道，继续行驶至著名好莱坞标志山脚下的公园。

驾驶Macan 的感受如何？
Macan 是动力、灵活性以及舒适性的完美结合。它提供了恰到好处的空间感，无论直路还是弯路，Macan 在任何地方都会带来驾驶享受。

 一路上有什么事情特别值得一提？
Macan 出色的操控性使得对这座城市的探索之旅充满乐趣。奥林匹克大道通向市中心的交通陷入瘫痪，我改道驶向住宅区。沿着一条条街道行驶，我可以尽情欣赏维护良好、具有工匠风格的传统独宅，以及西班牙风格的别墅，令人心旷神怡。

如何概括这里的驾驶风格？
洛杉矶的司机们很有绅士风度，不过高峰期拥挤的交通状况，对人的耐心的确是一种挑战。被堵在路上的外地访客也许会有疑问，不明白人们为什么会选择在这里生活。可是，如果你有幸在星期天早晨空荡荡的公路和城市高速公路上驰骋一番，就找到了这一问题的答案。

作者 Lawrence Dietz
摄影 Axel Koester

猛虎专属路线

南非／西开普省，弗朗斯胡克隘口（Franschhoek Pass）

哪条路线最值得推荐？
驾车行驶在盘山公路上，穿过风景如画的葡萄园，挑战崎岖不平的山路越野，途径开普酒乡（Cape Winelands）时，尽情欣赏风景如画的异国风情――还有什么能比这更能激发驾驶的激情和享受吗？

驾驶 Macan 的感受如何？
即使在极端的强风条件下，Macan 依然稳如泰山，操纵自如。

Macan 最适合在哪里驾驶？
出发地点是位于开普敦世纪城的 Porsche 中心，沿 N1 国家公路向帕尔（Paarl）进发。驶入 R304 区域公路，前往斯泰伦博斯（Stellenbosch），穿过壮观的山坡葡萄园，接下来是通往赫苏特（Helshoogte）的 R45 省级公路，一段艰难而又迷人的隘口之旅。在丁字路口，右转驶入风景如画的小镇弗朗斯胡克，并沿着 R321 区域公路继续向格拉鲍（Grabouw）前进，接下来转入通往卡利登（Caledon）的 N2 国家公路。从出口驶入 R44 省级公路后，继续行驶穿过赫曼努斯（Hermanus），
最终沿着 R43 省级公路到达杭斯拜（Gansbaai）。

 一路上有什么事情特别值得一提？
当属穿越卡普酒乡的路段。连绵起伏的绿色山坡葡萄园，被布满岩石的隘口分割开来，这就为 Macan 提供了许多越野探险的机会。

如何概括这里的驾驶风格？
汽油和柴油版的性能可以用一个词来概括：敏捷。这只猛虎的基因与 911 有许多相似之处。

作者 Derek Watts
摄影 EJ Langer

停车之梦

印度／孟买，贾特拉帕蒂•希瓦吉铁路终点站

为什么 Macan 适合印度？
在这个路面状况极度糟糕的国家，Macan 的离地间隙可谓占尽优势。除此之外，不可预测的交通状况，同样要求紧凑且灵活度很高的汽车。

哪条路线最值得推荐？
所谓完美，应该是一条能够将 Macan 的速度和动态发挥到极致的路线。例如从马哈拉施特拉邦（Maharashtra）萨塔拉（Satara）到卡纳塔克邦（Karnataka）贝尔高姆（Belgaum）的长途公路。

驾驶 Macan 的感受如何？
欲罢不能。操纵感就像一辆跑车，只不过座位抬高了一些。

Macan 最适合在哪里驾驶？
 一定要到山区去。我很想到桑格拉（Sangla）与印藏边境间这段世界上最危险的公路上测试 Macan。那里有一条美丽的长途公路，紧凑灵活的 Macan 是这段冒险之旅的完美之选。

 一路上有什么事情特别值得一提？
TopGear 编辑部位于孟买的黄金地段，在那里找到停车位的机会几乎为零。当我抵达那里，并向一名员工询问停车位时，他看了一眼车，随后说道：“没问题，就停在这里吧。” 真是难以令人置信！

如何概括这里的驾驶风格？
由于 Porsche 在这里非同寻常，人们都对这辆汽车肃然起敬。在市区内，紧凑的车身尺寸很有优势，而且 Macan 的舒适性确实很好。在长途公路上，我们常常会碰到交通滞缓，它那出色的加速能力，令我们丝毫不必介意频繁的减速加速。

作者 Girish Karkera
摄影 Rajeev Gaikwad

南北轴线

巴西／里约热内卢，甜面包山

为什么 Macan 适合里约热内卢？
里约是一个美到令人窒息的城市，它坐落在长长的海滩和翠绿的群山之间。人们既可以选择在依帕内玛（Ipanema）冲浪，也可以到蒂茹卡（Tijuca）海拔 1,000 米的森林里漫步。

哪条路线最值得推荐？
阿图罗弗拉门戈（Aterro do Flamengo）是这个城市中一处令人难忘的地方。一个异常美丽的公园，就坐落在甜面包山下安静的海湾之畔。在这令人陶醉的背景下，Macan 的出现为一张完美的明信片背景照添上了最后一笔。

驾驶 Macan 的感受如何？
Macan 是理想的城市车型，它将舒适性与运动性完美地结合在一起，这是它与众多跑车的不同之处。只要踩下油门踏板，就会令人忍不住想去赛道驰骋一番的冲动。它是纯粹的 Porsche。

Macan 最适合在哪里驾驶？
Porsche 从诞生的那一天起，就是为了探索这个世界上的道路而创造的。而对于里约的 Macan 驾驶者而言更是如此，毕竟他们在周边地区拥有众多的出游目的地。非常受欢迎的要数北部的湖区（Região dos Lagos）海滩，以及南部的安格拉杜斯雷斯（Angra dos Reis），那里是景色优美、由海湾和岛屿组成的海滨地区。另外一条路线也是不错的选择，沿着蜿蜒陡峭的公路，一直行驶至不远处的山城佩特罗波利斯（Petrópolis）和特雷索波利斯（Teresópolis）。

 一路上有什么事情特别值得一提？
虽然 Porsche 在著名的科帕卡巴纳皇宫，以及历史悠久的巴西酒店前并不少见，然而 Macan 出现的地方，仍然吸引了众多的目光。

如何概括这里的驾驶风格？
里约的交通有时会非常拥挤，也许有人会因此认为，Macan 在这种条件下无法真正发挥自己的优势。但是大多数人并不知道，这款车除了拥有 Porsche 一贯的绝佳操控性和运动性之外，在城市交通中也是风姿绰约，毫不逊色。除了得心应手的驾驶感觉，Macan 极佳的舒适性值得一提，这令原本无聊的日常城市驾驶，成为真正的放松时间。

作者 Jorge Meditsch
摄影 Jorge Meditsch