Newsroom & Imprensa

Sala de imprensa

A sala de imprensa Porsche é um serviço fornecidos pela Porsche Communication para jornalistas, bloggers e divulgadores online. www.newsroom.porsche.com

Esta secção contém uma lista completas dos nossos comunicados de imprensa.

Current Press releases

Irene Kung and Anton Corbijn are inspired by the 911 New Porsche Becomes Art

Stuttgart, Germany . A reinterpretation of the sports car icon: Porsche is working with two renowned artists to celebrate the launch of the new 911*. Swiss painter Irene Kung has created a collection of images portraying the vehicle in a contemporary edition, while Dutch photographer and director Anton Corbijn has also put the new 911 uniquely in the spotlight.

The works by artist Irene Kung will be available for sale online and offline at 37 stores worldwide from February 2019, via the LUMAS gallery, in a limited, hand-signed run. They depict landscapes and cities, with the 911 embedded within them in such a way that the viewer only perceives the sports car at a second glance. Irene Kung: “The 911 is a style icon. Although the design has developed over time, it still remains true to form. My pictures are narrative and that is what they have in common with paintings. They are like film scenes whose complete story can be created by the viewer.”

Anton Corbijn, celebrated for his portraits of Mick Jagger and David Bowie, painted the exterior of the vehicle with technical data and statements, making the 911 – as he himself puts it – “completely his own.” The photographs of the car have been produced using the black-and-white aesthetic for which Corbijn is so well known. They will be published in the “992 Artbook” – a coffee table book with large-format images and elaborate photographs that will be available in Porsche Centres from the beginning of 2019.

Porsche is positioning its launch campaign for the new 911 under one title across all channels: “Timeless Machine.” Design and storytelling are the particular thematic focal points. Oliver Hoffmann, Head of Marketing Communication: “The market launch of the new 911 is something special, and what always resonates is the thing that remains constant at the core of the Porsche brand: timelessness, and above all, a fascination with sports cars.” With this in mind, Porsche has created an online hub where customers can tell their very own 911 story. The hub is intended to become the largest collection of recounted impressions about the 911 (www.porsche.de/911).

The campaign opened at the vehicle’s world premiere in Los Angeles on 27 November, where the focus was on digital communication, supplemented by traditional measures such as brochures and product videos, as well as new marketing channels: in addition to the art projects described above, there are also digital activities such as the Augmented Reality Visualizer app. This app enables users to harness their mobile devices to virtually project a vehicle they have configured online into the real world – into their own driveway, for example. The individual measures will be gradually rolled out in all markets over the next few months.

Porsche collaborated with its established network of agencies for the campaign, with Kemper Kommunikation and United Digital Group responsible for creative implementation.


Image material available in the Porsche Newsroom (newsroom.porsche.de) and in the Porsche media database (presse.porsche.de).

*911 Carrera S: Fuel consumption combined 8.9 l/100 km; CO2 emissions combined 205 g/km.

The consumption and CO2 emissions values were calculated using the new Worldwide Harmonised Light Vehicle Test Procedure (WLTP). The NEDC values derived from this should continue to be specified for the time being. These values cannot be compared to the values calculated based on the NEDC measuring procedure used up to now.

Further information on the official fuel consumption and official, specific CO2 emissions of new passenger cars is available in the “Guidelines on fuel consumption, CO2 emissions and power consumption of new passenger cars” [Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen], which are available free of charge from all sales outlets and from Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT).

12/12/2018

Further information and pictures for journalists and media representatives can be found on the Porsche press database at http://presse.porsche.de/.

Estes dados foram determinados de acordo com os procedimentos de medição da norma Euro 5 (715/2007/CE e 692/2008/CE), no Novo Ciclo Europeu de Condução (NEDC) e com os equipamentos de série. Os dados não se referem a um veículo individual e não são parte do produto oferecido, servindo apenas para efeitos de comparação entre os diferentes tipos de veículos. Para obter informação adicional sobre os veículos individuais, consulte o seu Centro Oficial Porsche.

Os dados de consumo foram obtidos com base no equipamento de série. Os equipamentos opcionais e ou especiais poderão afectar o consumo e as prestações.

Estão disponíveis informações mais detalhadas sobre o consumo de combustível e as respectivas emissões de CO2 dos novos veículos no sítio da ACAP.