新闻中心和新闻稿

保时捷新闻发布室

Porsche Newsroom（保时捷全球新闻中心网站）是由保时捷传播部门提供的面向记者、博主和网友的一项服务。
https://newsroom.porsche.com/zh.html

保时捷全球新闻中心网站上的部分产品及技术资讯与在中国市场销售车型的配置和技术参数或存在差异，敬请知悉。

2022-2023保时捷“中国青年艺术家双年评选”获奖名单正式揭晓青年艺术大奖再推新锐

• 李汉威、李明、童文敏三位青年艺术家夺魁本届双年评选

• 保时捷为青年艺术人才打造逐梦舞台，为中国当代艺术生态发掘更多可能性

• 获奖艺术家将携个人力作登陆年底ART021上海廿一当代艺术博览会

上海。8月15日， 2022-2023保时捷“中国青年艺术家双年评选”获奖艺术家正式揭晓。李汉威、李明、童文敏三位青年艺术家凭借出众的艺术表现力、创造力，以及对艺术发展与社会议题的独特思辨与批判，从14位提名者中脱颖而出，成为本届双年评选的最终获奖者。下一阶段，三位获奖艺术家将全力筹备即将于上海举办的作品特展，齐聚亮相第十一届ART021上海廿一当代艺术博览会。

保时捷在中国践行企业社会责任十五载，始终以培育和扶持青年艺术家为己任，为中国当代艺术领域发掘更多可能性。保时捷中国传媒公关副总裁唐凤靓女士对获奖艺术家表示衷心祝贺，并说道：“恭喜这三位才华横溢的青年艺术家，他们富于创造力和表现力的艺术实践为大众提供了直面社会议题的窗口，令人印象深刻。我们深知青年艺术家在逐梦路上的不易，所以愿意为他们搭建一个公平专业的舞台，让这群不甘平凡的梦想家‘被看见’、‘被欣赏’、‘被喜爱’。我们也希望这些年轻艺术家的创作热情和大胆实践能够被更多人尊重和鼓励，为中国当代艺术生态注入新活力、拓宽新边界。”

ART021上海廿一当代艺术博览会、JINGART艺览北京及DnA SHENZHEN设计与艺术博览会联合创始人应青蓝女士表示：“在本届双年评选中，李汉威、李明、童文敏用他们在观念艺术领域的独到见解给予观众巨大的启发，我由衷地为这三位艺术家的脱颖而出感到欣喜。同时，更要感谢所有评审老师的鼎力支持，他们用自己丰富的经验为青年艺术家的创作与实践带来专业助力，乃至为他们一生的艺术道路带来深远影响。我期待所有的青年艺术家未来有更长足的发展，也希望三位获奖艺术家在即将到来的11月ART021作品展中与观众们真切地建立更为深邃的心灵链接，愿他们的作品释放出动人的力量，引发更深沉的共鸣。”

本届获奖艺术家李汉威、李明、童文敏创作媒介与风格各不相同，但他们的作品均呈现出极强的艺术张力，展示出对挖掘生命内涵、剖析社会议题的无尽探索。

李汉威善用隐喻，个人风格强烈，习惯通过复杂多层次的装置将工作、生活和欲望的叙事巧妙编织，并转化为生动的视觉形式。其获奖作品《背靠背》通过蒙太奇般的拼贴技术将各种原始材料重新组合，达成了一个虚拟和现实共存的俏皮叙述。

李明专注影像实践，他的作品多呈现一种非线性的视觉节奏，映射人类的内在现实，以及不同现实间的超距联结。其获奖作品“《心渲染间》第9个通道”通过影像剪辑讨论城市中的非典型性空间，以及人类对空间一厢情愿的假设。

童文敏的创作常常聚焦于外部环境与个体感知的交叉地带，通过看似背反逻辑的行为，激发微妙且具启发性的行动及其视觉诗意。其获奖作品《拂过》和《海浪》以自然空间为载体，通过自我身体的行动，制造日常又神秘的感知维度，呈现出一种朴素的情感、能量和锐度。

艺术是社会变革中的前沿力量，而青年艺术家则是其中最具敏锐洞察和思辨热忱的先锋群体。因此，对青年艺术人才的扶持亦是为推动社会长足发展贡献一份力量。艺术评论家、文化学者，也是本届保时捷“中国青年艺术家双年评选”策展人的沈奇岚博士，对青年艺术家们寄予厚望：“祝福每一个为艺术付出真心的人，让热忱的心发光，让才华如星辰闪耀，照亮漫漫长路。志同者相伴，可长歌。”

本届双年评选结果揭晓后，三位艺术家将投入新一轮的艺术创作，其个人作品将以特展形式亮相于年底举办的第十一届ART021上海廿一当代艺术博览会，展现青年一代的前瞻思辨与独特表达。

保时捷“中国青年艺术家双年评选”是由保时捷中国、上海市文社艺术基金会（Cc基金会）以及ART021 上海廿一当代艺术博览会共同发起的具有持续性、权威性和创新性的双年艺术评选。该评选通过研究当下艺术普遍关心的议题，挖掘并扶持国内具有创新和实验精神的青年艺术家。评选机制包含提名、群展暨评选投票、得奖人公布和成果展示四个阶段。参评对象限定在 40 岁以下，于中国内地地区出生并已从事艺术实践 3 年以上。首届保时捷“中国青年艺术家年度评选”于 2017年启动。自评选举办以来，已有 60 余位新锐艺术家被提名，其中有 13 位艺术家凭借其出色的专业实力斩获大奖。

2023/08/15