新闻中心和新闻稿

保时捷新闻发布室

Porsche Newsroom（保时捷全球新闻中心网站）是由保时捷传播部门提供的面向记者、博主和网友的一项服务。
https://newsroom.porsche.com/zh.html

保时捷全球新闻中心网站上的部分产品及技术资讯与在中国市场销售车型的配置和技术参数或存在差异，敬请知悉。

豪华 SUV 新标杆：保时捷全新 Cayenne 中国上市 保时捷携强大车型阵容亮相 2017 广州车展

• 重新开发的全新Cayenne售价998,000元-1,998,000元，并开始接受预订；
• 第一百万台911和2018年亚洲保时捷卡雷拉杯赛车新款911 GT3 Cup同台争辉；
• 保时捷在华业绩稳步增长，经销商网络已拓展至100家。

上海/广州。11月17日，保时捷携旗下多款重磅车型惊艳亮相第15届广州国际车展，以享誉全球的运动基因和创新科技，诠释品牌“生于赛道，驰于公路”的独特价值。经过重新开发的全新Cayenne在中国首发三款车型，不仅传承了保时捷出众的运动基因，同时将车辆的驾乘舒适性与日常实用性完美融合。Cayenne、Cayenne S以及Cayenne Turbo三款车型售价已公布，即日起开始接受预订。另一款极具魅力的车型是车身颜色为爱尔兰绿的第100万台911。继北京和上海之后，这款珍贵的911将在广州结束其中国巡礼。回到德国斯图加特后，它将被保时捷博物馆永久收藏，与其它保时捷经典车成为时代的见证。此外，同台展出的还有2018年亚洲保时捷卡雷拉杯赛车——新款911 GT3 Cup。4.0升水平对置6缸自然吸气发动机能瞬间爆发磅礴动力。

“保时捷跑车传承了品牌历史悠久的赛车基因和赛道技术，具有卓越的性能和超凡的舒适性。”保时捷中国总裁及首席执行官方智勇（Franz Jung）先生表示：“保时捷品牌及我们的跑车也深受中国消费者喜爱。毋庸置疑，中国是保时捷最重要的市场之一。”

2017年对于保时捷而言又将是创记录的一年。前10个月，保时捷在中国市场新车交付量达60,622台，同比增长超过10%。中国依然为保时捷全球最大单一市场。与去年同期相比，经典跑车911的销量增长了20%，718车系的销量则将近去年的三倍。凭借这一傲人业绩，中国已成为718这款大受欢迎的中置发动机跑车的第一大市场。

保时捷在中国市场连年优异的表现得益于保时捷客户及车迷对品牌抱有的极大热忱。为应对复杂多变的市场环境，保时捷仍将稳步拓展其经销商网络。随着第100家保时捷销售网点——广州保时捷 e 享空间的成立，保时捷的数字化变革之路又向前迈进了一步。作为首个在中国开设的拥有一系列领先数字化科技的城市展厅，广州保时捷 e 享空间将保时捷传统的品牌精神与创新技术完美融合。此外，在消费者巨大需求的推动下，于两年前推出的保时捷金融服务目前在华的市场渗透率已高达30%。这使得中国成为保时捷金融服务在全球范围内的第二大市场。

“客户是我们一切业务的核心。”方智勇先生补充道：“保时捷将始终坚守对中国市场的承诺，为中国消费者带来卓越的产品和至臻服务，以及超越客户期待的品牌体验。”

作为保时捷全球和中国的畅销车型之一，在广州车展宣告上市的全新Cayenne拥有强大的驱动装置、卓越的驾驶动态和先进的驾驶辅助系统。源于保时捷的运动基因使这款实现了全面互联的豪华SUV在所属细分市场中保持了一份独一无二的跑车本色。不仅如此，全新Cayenne专为中国消费者提供了相比前代车型更为丰富的标准配置。

全新Cayenne具体定价敬请参见如下表格：

2017广州国际车展保时捷展车列表：

全新 Cayenne
第一百万台 911
911 GT3 Cup
911 Carrera S
911 Turbo S Exclusive Series
全新Panamera Turbo Sport Turismo
全新Panamera 4 E-Hybrid 行政加长版
Macan Turbo
718 Boxster S

2017/11/17