Nei modelli 911 Carrera S, l’impianto di aspirazione a risonanza a due stadi, sfrutta le oscillazioni della massa d’aria aspirata in funzione del numero di giri, per ottenere un miglior grado di riempimento del motore. I vantaggi: una coppia più elevata ai bassi regimi e un funzionamento più fluido.

Il sistema di aspirazione è realizzato in materiale plastico per ottimizzarne il peso. Nei modelli 911 Carrera, il filtro dell’aria ha un volume di risonanza attivabile in funzione del numero di giri, per migliorare ulteriormente il tipico sound, all’occorrenza ancora più vigoroso.