<content>
  <h2>
    <img src="&#xA;        /belgium/ImageMachines/PageTitle.ashx/rendered.gif?text=Performance&amp;mode=kbasetitle2" alt="Performance" />
  </h2>
  <div class="knowledgebaseWrapper" id="knowledgebaseWrapper">
    <div id="introImageKBase" class="introImage" style="background-image:url(http://files2.porsche.com/filestore.aspx/normal.jpg?pool=multimedia&amp;type=image&amp;id=981-bo-detail-drive-performance-xle&amp;lang=fr&amp;filetype=normal&amp;version=bb8d4aaf-edff-4a87-a9f8-d239236ac073);background-position: 0 0; background-repeat: no-repeat;&quot;">
      <img src="http://files2.porsche.com/filestore.aspx/normal.jpg?pool=multimedia&amp;type=image&amp;id=981-bo-detail-drive-performance-xle&amp;lang=fr&amp;filetype=normal&amp;version=bb8d4aaf-edff-4a87-a9f8-d239236ac073" style="width: 615px; height: 351px" alt="" />
    </div>
    <script type="text/javascript">
      <!--
            // <![CDATA[
            showFlash('/all/media/flash/kblayer_player.swf', 'introImageKBase', '615', '351', '8', '#FFFFFF', 'loop=true,menu=false,quality=high,wmode=transparent', "pool=pcb-brussels,playbuttontext=Play,videopath=/all/media/flash/videos/981/performance/french/large.flv,maintitle=Performance");
            // ]]>
          -->
    </script>
    <div class="related_hidden"></div>
    <div class="innerContent">
      <table class="MRfeatures" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <colgroup>
    <col width="195px" />
    <col width="160px" />
    <col width="160px" />
  </colgroup>
  <tr class="titleRow">
    <th colspan="3">
      <img title="Consommation*" alt="Consommation*" class="heading" src="/usa/ImageMachines/PageTitle.ashx/rendered.gif?text=Consommation*&amp;mode=galleryCategory" />
    </th>
  </tr>
  <tr>
    <td> </td>
    <td class="optional">Boîte mécanique</td>
    <td class="optional">Porsche Doppelkupplung (PDK)</td>
  </tr>
  <tr class="typeT05 alternate">
    <td class="subCategory">Cycle urbain (L/ 100 km)</td>
    <td class="subCategoryValue">11,4 l</td>
    <td class="subCategoryValue">10,6 l</td>
  </tr>
  <tr class="typeT05">
    <td class="subCategory">Cycle extra urbain (L/ 100 km)</td>
    <td class="subCategoryValue">6,3 l</td>
    <td class="subCategoryValue">5,9 l</td>
  </tr>
  <tr class="typeT05 alternate">
    <td class="subCategory">Cycle mixte (L/ 100 km)</td>
    <td class="subCategoryValue">8,2 l</td>
    <td class="subCategoryValue">7,7 l</td>
  </tr>
  <tr class="typeT05">
    <td class="subCategory">Emission CO2 g/km (cycle mixte)</td>
    <td class="subCategoryValue">192</td>
    <td class="subCategoryValue">180</td>
  </tr>
</table>
      <h3>
        <img src="/pcb-brussels/fr/ImageMachines/PageTitle.ashx/rendered.gif?text=Le+moteur+2%2c7+litres&amp;mode=h3" alt="Le moteur 2,7 litres" />
      </h3>
      <p>Le Boxster est doté d’un 6 cylindres à plat de 2,7 l à injection directe d’essence (DFI) et du VarioCam Plus. Il développe 265 ch (195 kW) à 6 700 tr/min. Son couple maximal, 280 Nm, est disponible sur une large plage de régimes: de 4 500 à 6 500 tr/min. </p>
      <p>Signification pour un nouveau Boxster doté d’une boîte mécanique à 6 rapports: un 0–100 km/h exécuté en 5,8 s et une vitesse de pointe de 264 km/h. L’option boîte PDK permet de réduire à 5,7 s le temps du 0–100 km/h pour une vitesse de pointe de 262 km/h. Lorsque l’option Pack Sport Chrono est également de la partie, le 0–100 km/h ne demande plus que 5,5 s. </p>
      <h3>
        <img src="/pcb-brussels/fr/ImageMachines/PageTitle.ashx/rendered.gif?text=Le+moteur+3%2c4+litres&amp;mode=h3" alt="Le moteur 3,4 litres" />
      </h3>
      <p>Le nouveau Boxster S est quant à lui animé par un 6 cylindres de 3,4 l également doté de l’injection directe d’essence (DFI) et du VarioCam Plus. Il a ses propres valeurs: 315 ch (232 kW) à 6 700 tr/min; couple maximal de 360 Nm, entre 4 500 et 5 800 tr/min. </p>
      <p>Équipé d’une boîte mécanique à 6 rapports, il abat le 0–100 km/h en 5,1 s et monte jusqu’à 279 km/h. Avec l’option boîte PDK, les chiffres sont bien entendu différents: le 0–100 km/h demande 5,0 s et la vitesse de pointe s’affiche à 277 km/h. En association avec le Pack Sport Chrono optionnel, le Boxster S franchit même le 0–100 km/h en 4,8 s seulement.</p>
      <p class="footnote">* Les valeurs conformes à la norme Euro 5 ont été déterminées suivant les méthodes de mesure 715/2007/CE et 692/2008/CE selon le NCCE (Nouveau cycle de conduite européen). Ces informations ne se rapportent pas à un véhicule en particulier et ne font pas partie de l'offre. Elles permettent uniquement de comparer différents modèles. Pour de plus amples informations sur un véhicule précis, contactez le Réseau Officiel Porsche.<br /><br />La consommation a été déterminée sur un véhicule doté des équipements de série. Certains équipements proposés en option peuvent modifier la consommation et les performances du véhicule.</p>
    </div>
  </div>
</content>