HOME

Navigazione principale
Modelli Porsche
911
Panamera

Archivio 2010

Porsche Cayenne vince i premi „Volante d’Oro 2010“ e „SUV dell’anno“La nuova Porsche Cayenne riceve riconoscimenti in Europa e negli Stati Uniti

Stoccarda. La più grande giuria internazionale di lettori ha conferito alla nuova Porsche Cayenne il premio „Volante d’Oro 2010“. Quasi 250.000 lettori dei 23 Paesi interessati dal sondaggio condotto a livello europeo dalla Springer Verlag hanno espresso la loro preferenza per la Cayenne nella categoria dei SUV. La versione più recente di questo fuoristrada sportivo di successo si è guadagnata la stima dei lettori soprattutto grazie al design attraente e all’elevato valore produttivo uniti alla massima efficienza e al tipico piacere di guida Porsche.

40 milioni di lettori delle riviste „AUTO BILD“, „BILD am Sonntag“ e di altre 26 riviste automobilistiche europee sono stati chiamati ad assegnare alla loro vettura preferita il premio „Volante d’Oro“. Porsche ha già vinto il famoso riconoscimento nel 2000 con la 911 Turbo, nel 2005 con la Carrera GT e nel 2009 con la Panamera.

Quasi contemporaneamente, nella patria del SUV, alla nuova Cayenne è stato conferito il titolo di „SUV dell’anno“ dalla nota rivista specializzata americana „Motor Trend“. Gli esperti della redazione hanno valutato complessivamente 15 nuovi modelli appartenenti a questa categoria in base ai sei criteri oggettivi di design, tecnica, efficienza in rapporto ai consumi, sicurezza, stabilità del valore e performance.

Il convincente successo nel mercato mondiale della nuova generazione Cayenne legittima questi riconoscimenti. Soprattutto con il modello Cayenne S Hybrid, Porsche offre sia ai clienti sia ai giornalisti esperti la perfetta combinazione di efficienza e performance, vale a dire „Porsche Intelligent Performance“.

GO

Nota: il materiale fotografico della Porsche Cayenne è a disposizione dei giornalisti accreditati presso la banca dati Porsche all’indirizzo internet http://presse.porsche.de/.

11/3/2010